Patchs et traductions

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Patchs et traductions

Message par Altraum le Ven 23 Sep 2011 - 0:05

Je reviens simplement aux nouvelles pour dire que le patch de Love Plus est désormais complété à 94%, et que celui de Nanashi no Game ne devrait plus sortir que dans quelques jours seulement Smile

D'ailleurs d'après certains retours de personnes s'étant essayées au pré-patch d'NnG, il paraît que la traduction est excellente et que l'équipe a fait un superbe travail (sans parler de la rapidité), allant même jusqu'à dégoter quelques petits bonus accessibles via des codes ingame qu'ils transmettront.

Altraum
Hardcore Gamer
Hardcore Gamer

Masculin Nombre de messages: 1025
Age: 23
Jeu(x) du moment: Umineko no Naku Koro ni EP 4, Alice Madness Returns, Arc Rise Fantasia, Vindictus, .hack//Infection (boss optionnel), Valkyria Chronicles (2ème partie), Yume Miru Kusuri
Date d'inscription: 17/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patchs et traductions

Message par Altraum le Mar 1 Nov 2011 - 21:48

- La traduction US de Love Plus est enfin terminée ! le patch sortira dans le courant du mois.
- Un nouveau projet de traduction US pour Tales of Rebirth (PS2/PSP) a débuté il y a peu.
- La traduction US de Nanashi no Geemu est elle aussi terminée !

Maintenant va falloir taxer la DS de Marina Laughing

Altraum
Hardcore Gamer
Hardcore Gamer

Masculin Nombre de messages: 1025
Age: 23
Jeu(x) du moment: Umineko no Naku Koro ni EP 4, Alice Madness Returns, Arc Rise Fantasia, Vindictus, .hack//Infection (boss optionnel), Valkyria Chronicles (2ème partie), Yume Miru Kusuri
Date d'inscription: 17/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patchs et traductions

Message par Marina le Mar 1 Nov 2011 - 21:58


Marina
Gamer confirmé
Gamer confirmé

Nombre de messages: 319
Age: 21
Date d'inscription: 06/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patchs et traductions

Message par Super Cinoque le Mar 1 Nov 2011 - 22:04

Intéressant ce patch pour Tales of Rebirth, espérons juste que ça ne mette pas 8 ans pour aboutir.

Super Cinoque
Hardcore Gamer
Hardcore Gamer

Masculin Nombre de messages: 1610
Age: 31
Jeu(x) du moment: God of War Collection Volume 2
Date d'inscription: 23/01/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patchs et traductions

Message par Altraum le Mar 8 Nov 2011 - 21:55

La traduction US de Xanadu Next est disponible pour les personnes intéressées.

Altraum
Hardcore Gamer
Hardcore Gamer

Masculin Nombre de messages: 1025
Age: 23
Jeu(x) du moment: Umineko no Naku Koro ni EP 4, Alice Madness Returns, Arc Rise Fantasia, Vindictus, .hack//Infection (boss optionnel), Valkyria Chronicles (2ème partie), Yume Miru Kusuri
Date d'inscription: 17/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patchs et traductions

Message par saia le Ven 23 Déc 2011 - 0:25

Voila excusez moi je savais pas ou poser ma question mais est ce que vous savez ou je pourrez trouver un team qui traduisent le jeux vampire knight ds?

saia
Casual Gamer
Casual Gamer

Nombre de messages: 2
Age: 17
Date d'inscription: 23/12/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patchs et traductions

Message par Altraum le Ven 23 Déc 2011 - 0:37

Le seul endroit où tu auras éventuellement une chance d'en trouver un est sur le forum de GBA Temp : http://gbatemp.net/forum/41-nds-rom-hacking-and-translations/

Altraum
Hardcore Gamer
Hardcore Gamer

Masculin Nombre de messages: 1025
Age: 23
Jeu(x) du moment: Umineko no Naku Koro ni EP 4, Alice Madness Returns, Arc Rise Fantasia, Vindictus, .hack//Infection (boss optionnel), Valkyria Chronicles (2ème partie), Yume Miru Kusuri
Date d'inscription: 17/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patchs et traductions

Message par Altraum le Lun 20 Fév 2012 - 23:01

Un projet de traduction en cours pour le premier Sakura Wars sur PC : http://www.romhacking.net/news/1228/

Altraum
Hardcore Gamer
Hardcore Gamer

Masculin Nombre de messages: 1025
Age: 23
Jeu(x) du moment: Umineko no Naku Koro ni EP 4, Alice Madness Returns, Arc Rise Fantasia, Vindictus, .hack//Infection (boss optionnel), Valkyria Chronicles (2ème partie), Yume Miru Kusuri
Date d'inscription: 17/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Patchs et traductions

Message par Pipasrei le Lun 20 Fév 2012 - 23:14

Ca me donnera l'occasion de le refaire. A l'époque je l'avais fais avec une traduction anglaise des dialogues d'une faq imprimée sur le web (ce qui n'était pas très pratique...)

__________________________________________________

Pipasrei
Modérateur
Modérateur

Nombre de messages: 2784
Age: 25
Jeu(x) du moment: Atelier Iris, Virtua tennis 2
Date d'inscription: 24/01/2007

Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum