Shin Megami Tensei IV

Partagez

Mogfa
Docteur qui ?
Docteur qui ?

Masculin Nombre de messages : 5439
Age : 26
Jeu(x) du moment : Fallout 4, Tales of Zestiria, Destiny, Star Wars: Battlefront
Date d'inscription : 18/03/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Mogfa le Mer 17 Avr 2013 - 20:09

A peine annoncé en Europe que le collector est déjà dévoilé:


Et mine de rien, le bouquin a l'air assez épais.

A.
Dark Souls Master
Dark Souls Master

Masculin Nombre de messages : 10862
Age : 34
Jeu(x) du moment : Les Xeno, Rogue Legacy.
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par A. le Mer 17 Avr 2013 - 20:11

C'est la version collector pour les zetazunis! ce sera la même en France?

Mogfa
Docteur qui ?
Docteur qui ?

Masculin Nombre de messages : 5439
Age : 26
Jeu(x) du moment : Fallout 4, Tales of Zestiria, Destiny, Star Wars: Battlefront
Date d'inscription : 18/03/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Mogfa le Mer 17 Avr 2013 - 20:13

Ah, ouais, effectivement, c'est le collector US. Pour l'Europe, rien n'est précisé.

Pipasrei
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6533
Age : 30
Jeu(x) du moment : Atelier Iris, Virtua tennis 2
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Pipasrei le Mer 17 Avr 2013 - 20:40

Il a de la gueule en tout cas

Mogfa
Docteur qui ?
Docteur qui ?

Masculin Nombre de messages : 5439
Age : 26
Jeu(x) du moment : Fallout 4, Tales of Zestiria, Destiny, Star Wars: Battlefront
Date d'inscription : 18/03/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Mogfa le Ven 23 Mai 2014 - 9:17

On a enfin eu des nouvelles pour l'Europe dans une interview du Figaro. La sortie du jeu chez nous est toujours prévue et cerise sur le gâteau, il devrait être traduit dans notre langue. Une première pour un Megaten depuis SMT III. En espérant que la traduction en question soit meilleure que celle qui avait été fait pour le 3.

Du coup, je range mes projets d'achat d'une 3ds us dans le placard.  Razz 

Pipasrei
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6533
Age : 30
Jeu(x) du moment : Atelier Iris, Virtua tennis 2
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Pipasrei le Ven 23 Mai 2014 - 9:48

Cool, du coup, ça sera day one pour moi pour encourager ça  Very Happy 

A.
Dark Souls Master
Dark Souls Master

Masculin Nombre de messages : 10862
Age : 34
Jeu(x) du moment : Les Xeno, Rogue Legacy.
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par A. le Ven 23 Mai 2014 - 12:28

S'il est traduit ce serait vraiment excellent ! Ca vaut donc le coup d'attendre

Mogfa
Docteur qui ?
Docteur qui ?

Masculin Nombre de messages : 5439
Age : 26
Jeu(x) du moment : Fallout 4, Tales of Zestiria, Destiny, Star Wars: Battlefront
Date d'inscription : 18/03/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Mogfa le Ven 23 Mai 2014 - 13:26

J'espère quand même l'avoir avant la fin de l'année. Cela commence à être très long entre le temps à attendre qu'il soit juste annoncé en pleine hype Persona et sa localisation chez nous. Sans compter Strange Journey qui nous avait été présenté plus ou moins comme un SMT IV. Ce qu'il n'était pas au final (mais c'est un très, très bon jeu). Bref, j'en peux plus d'attendre, là. Very Happy 

Sinon, voilà l'interview en question:
"Nous travaillons activement sur la traduction française de Shin Megami Tensei IV, un autre jeu de rôle japonais. "

oya-tama
Hardcore Gamer
Hardcore Gamer

Masculin Nombre de messages : 2639
Age : 29
Jeu(x) du moment : Toukiden, Final Fantasy XIII : Lightning returns, Puyo Puyo Tetris
Date d'inscription : 07/01/2008

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par oya-tama le Ven 23 Mai 2014 - 15:05

C'est quand même une blague la localisation du jeu, on nous prévient officiellement il y a un an que le jeu sera localisé. Silence radio depuis, et c'est de manière super discrète que l'on apprend dans une interview que la localisation est toujours en cours...

Bref, c'est cool d'avoir des nouvelles du jeu, mais je suis bien plus dubitatif quand a son traitement...

Mogfa
Docteur qui ?
Docteur qui ?

Masculin Nombre de messages : 5439
Age : 26
Jeu(x) du moment : Fallout 4, Tales of Zestiria, Destiny, Star Wars: Battlefront
Date d'inscription : 18/03/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Mogfa le Sam 24 Mai 2014 - 10:14

C'est de manière super discrète mais en plus de ça l'info vient d'une interview diffusée sur le site internet d'un grand quotidien généraliste. Dans une entretien qui lui même est plutôt généraliste par rapport à Nintendo. C'est vraiment étonnant comme traitement.

Après, ça rassure au moins sur le fait que la localisation du jeu est toujours d'actualité. Perso, je commençais à penser que Nintendo avait laissé tomber et sans l'actualité des derniers jours, j'aurai acheté ma 3DS américaine et la version US du jeu le mois prochain.

Pipasrei
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6533
Age : 30
Jeu(x) du moment : Atelier Iris, Virtua tennis 2
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Pipasrei le Mar 10 Juin 2014 - 23:33

Et hop, du coup, je n'acheterai pas le jeu, vu qu'il sera démat only en Europe. Merci Nintendo

oya-tama
Hardcore Gamer
Hardcore Gamer

Masculin Nombre de messages : 2639
Age : 29
Jeu(x) du moment : Toukiden, Final Fantasy XIII : Lightning returns, Puyo Puyo Tetris
Date d'inscription : 07/01/2008

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par oya-tama le Mer 11 Juin 2014 - 2:42

Un peu deg qu'on se tape le jeu en démat alors que le persona Q lui aura le droit a une sortie boite...

Mais bon je pense me le prendre tout de même, le jeu me fait pas mal envie.

A.
Dark Souls Master
Dark Souls Master

Masculin Nombre de messages : 10862
Age : 34
Jeu(x) du moment : Les Xeno, Rogue Legacy.
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par A. le Mer 11 Juin 2014 - 8:24

@Pipasrei a écrit:Et hop, du coup, je n'acheterai pas le jeu, vu qu'il sera démat only en Europe. Merci Nintendo
Roh, s'ils font l'effort de traduire le jeu c'est bien plus intéressant qu'une sortie boite

Steeve
Akram master
Akram master

Masculin Nombre de messages : 11217
Age : 34
Jeu(x) du moment : World of Final Fantasy
Date d'inscription : 25/11/2006

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Steeve le Mer 11 Juin 2014 - 8:28

Non mais carrément. C'est trop cool une trad.
En esperant qu'on ait un scénario qui soit interessant.
Vous avez des infos dessus d'ailleurs?

Je suis content de toutes ses annonces de l'E3. De belles heures de jeu vidéo à venir.

Pipasrei
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6533
Age : 30
Jeu(x) du moment : Atelier Iris, Virtua tennis 2
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Pipasrei le Mer 11 Juin 2014 - 9:56

Moi, c'est clair, pas de boite, pas d'achat (ou alors, faut vraiment que le jeu soit pas cher du tout). Il y a pas mal de jeux sur le marché à faire que je peux me passer de ceux qui n'appliquent pas la politique que je veux.

Sérieusement qu'est ce que risque un éditeur (surtout nintendo) de faire un jeu en boite, en petite quantité et le reste en démat?

A.
Dark Souls Master
Dark Souls Master

Masculin Nombre de messages : 10862
Age : 34
Jeu(x) du moment : Les Xeno, Rogue Legacy.
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par A. le Mer 11 Juin 2014 - 11:38

Bon bah c'est officiel: plus d'un an pour sortir le jeu en demat uniquement et pas traduit...  Evil or Very Mad 

Steeve
Akram master
Akram master

Masculin Nombre de messages : 11217
Age : 34
Jeu(x) du moment : World of Final Fantasy
Date d'inscription : 25/11/2006

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Steeve le Mer 11 Juin 2014 - 11:40

Pas traduit??? pffff ....

Pipasrei
Administrateur
Administrateur

Nombre de messages : 6533
Age : 30
Jeu(x) du moment : Atelier Iris, Virtua tennis 2
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Pipasrei le Mer 11 Juin 2014 - 11:47

Bon, ba raison de plus pour ne pas l'acheter... Mais je reste étonné, nintendo a bien annoncé que le jeu serait traduit.

Steeve
Akram master
Akram master

Masculin Nombre de messages : 11217
Age : 34
Jeu(x) du moment : World of Final Fantasy
Date d'inscription : 25/11/2006

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Steeve le Mer 11 Juin 2014 - 11:58

En effet:
3ième question:

http://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech/2014/05/22/01007-20140522ARTFIG00230-mario-kart-8-va-relancer-les-ventes-de-la-wii-u.php

Nous travaillons activement sur la traduction française de Shin Megami Tensei IV, un autre jeu de rôle japonais.

A.
Dark Souls Master
Dark Souls Master

Masculin Nombre de messages : 10862
Age : 34
Jeu(x) du moment : Les Xeno, Rogue Legacy.
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par A. le Mer 11 Juin 2014 - 12:00

Oui c'était confirmé... bref les japonais nous prennent vraiment pour des cons niveau RPG... elle est loin l'époque ou on avait 3 tueries mini par an très souvent en français...

ange_dechu_lucifer
Casual Gamer
Casual Gamer

Masculin Nombre de messages : 13
Age : 35
Date d'inscription : 13/07/2014

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par ange_dechu_lucifer le Lun 14 Juil 2014 - 19:12

Personne n'a de 3DS US?

Ma foi, j'ai eu à choisir en juin 2013 quelle version j'allais prendre, j'ai pas hésité : US, car très avantagé par rapport à l'Europe (au niveau des sorties, de la présence de collectors ou tout simplement de la présence physique des jeux). Au passage, ça coûte moins cher à importer que d'aller l'acheter dans un magasin physique français.

Steeve
Akram master
Akram master

Masculin Nombre de messages : 11217
Age : 34
Jeu(x) du moment : World of Final Fantasy
Date d'inscription : 25/11/2006

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Steeve le Mer 30 Juil 2014 - 13:44


A.
Dark Souls Master
Dark Souls Master

Masculin Nombre de messages : 10862
Age : 34
Jeu(x) du moment : Les Xeno, Rogue Legacy.
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par A. le Mer 30 Juil 2014 - 14:06

oui mais en demat only....

Steeve
Akram master
Akram master

Masculin Nombre de messages : 11217
Age : 34
Jeu(x) du moment : World of Final Fantasy
Date d'inscription : 25/11/2006

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par Steeve le Mer 30 Juil 2014 - 14:29

M'en fous !
20 euros, c'est pas trop cher.
Pipa va raler mais c'est toujours mieux que rien.

A.
Dark Souls Master
Dark Souls Master

Masculin Nombre de messages : 10862
Age : 34
Jeu(x) du moment : Les Xeno, Rogue Legacy.
Date d'inscription : 24/01/2007

Re: Shin Megami Tensei IV

Message par A. le Mer 30 Juil 2014 - 14:41

l’Europe est tout de même devenu la dernière roue du carrosse, c'est vraiment dommage... j’espère qu'il sera au moins traduit.

    La date/heure actuelle est Sam 21 Jan 2017 - 9:26